Direktauswahl-Antwort
Wählen Sie das Modell anhand der angegebenen Messrichtung aus
VS-068 und VS-069 haben das gleiche Sensorprinzip und die gleiche elektrische Kernleistung, es handelt sich jedoch nicht um eine universelle Teilenummer. Die Einbaulage bestimmt, welches Modell geeignet ist.
MODELL 01
VS-068
Standardmäßiger elektrodynamischer Vibrationsgeschwindigkeitssensor, spezifiziert fürhorizontale Messung.
MODELL 02
VS-069
Standardmäßiger elektrodynamischer Vibrationsgeschwindigkeitssensor, spezifiziert fürvertikale Messung.
Produktansicht zur Modellidentifikation. Bestätigen Sie vor dem Angebot das tatsächliche Typenschild und die erforderliche Messrichtung.
Produktansicht VS-069. Die tatsächlich angegebene Einheit, das Kabel und die vertikale Messrichtung müssen überprüft werden.
Sie sind sich nicht sicher, ob Sie VS-068 oder VS-069 benötigen?
Senden Sie das vorhandene Typenschildfoto, die Montageposition und die Messachse. Wir prüfen das gewünschte Modell vor der Angebotserstellung.
Technischer Vergleich
VS-068- und VS-069-Spezifikationen
Bei den folgenden Werten handelt es sich um Modell-Familiendaten. Der tatsächlich gelieferte Artikel, die Kabelanordnung und das benötigte Zubehör müssen im formellen Angebot bestätigt werden.
| Parameter | VS-068 | VS-069 |
|---|---|---|
| Produkttyp | Schwinggeschwindigkeitssensor | Schwinggeschwindigkeitssensor |
| Messprinzip | Elektrodynamisch | Elektrodynamisch |
| Messrichtung | Horizontal | Vertikal |
| Empfindlichkeit | 100 mV/mm/s ±5 % | 100 mV/mm/s ±5 % |
| Referenzfrequenz | 80 Hz | 80 Hz |
| Betriebsfrequenzbereich | 10 Hz bis 2.000 Hz | 10 Hz bis 2.000 Hz |
| Umgebungstemperatur | −40 Grad bis +80 Grad; kurze Dauer bis zu +100 Grad | −40 Grad bis +80 Grad; kurze Dauer bis zu +100 Grad |
| Verbindung | Integriertes Kabel | Integriertes Kabel |
| Sensorleistung | Für den passiven elektrodynamischen Sensor ist keine externe Versorgung erforderlich | Für den passiven elektrodynamischen Sensor ist keine externe Versorgung erforderlich |
| Zulassung für Gefahrenbereiche- | NEIN | NEIN |
| Typische Verwendung | Permanente horizontale-Maschinenvibrationsmessung | Permanente vertikale Maschinenvibrationsmessung |
Vor der Installation oder dem Austausch sollten die technischen Werte anhand des aktuellen Datenblatts von B&K Vibro und des Typenschilds des tatsächlichen Geräts überprüft werden.
Wie es funktioniert
Direkte Vibrationsgeschwindigkeitsmessung-ohne externe Sensorleistung
Der Sensor nutzt ein elektrodynamisches Moving--Spulenprinzip. Mechanische Vibration erzeugt ein elektrisches Signal proportional zur Vibrationsgeschwindigkeit für kompatible Überwachungs- und Schutzgeräte.
Was der Sensor misst
VS-068 und VS-069 werden zur Messung der absoluten Schwingung von Maschinenlagern oder Gehäusen verwendet. Das resultierende Signal kann die Zustandsüberwachung, die Alarmauswertung und Entscheidungen zum Maschinenschutz unterstützen, wenn es an einen kompatiblen Messkanal angeschlossen wird.
Warum Orientierung wichtig ist
Der interne elektrodynamische Mechanismus ist für eine definierte Messrichtung ausgelegt. Die Auswahl von VS-068 für eine erforderliche vertikale Position-oder VS-069 für eine erforderliche horizontale Position ohne technische Bestätigung kann zu einer ungeeigneten Installation führen. Genehmigen Sie einen Ersatz nicht allein aufgrund des Aussehens.
Überwachung-Systemabgleich
Bestätigen Sie Eingangskompatibilität, Empfindlichkeit, Frequenzgang, Kabelabschluss und alle erforderlichen Sensorlinearisierungen im empfangenden Überwachungssystem. Die Sensorspezifikation und die Monitor-Kanalkonfiguration müssen als eine Messkette behandelt werden.
In den offiziellen Produktdaten ist für VS-068 oder VS-069 keine Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche aufgeführt. Gehen Sie für einen klassifizierten Bereich nicht davon aus, dass diese Standardmodelle akzeptabel sind; Überprüfen Sie den erforderlichen zertifizierten Sensor und das vollständige Installationsdesign.
Kontrolle des Beschaffungsrisikos
Vier Prüfungen, bevor wir ein Angebot bestätigen
Eine Modellnummer ist der Ausgangspunkt. Für eine zuverlässige Ersatzentscheidung sind auch die Installations- und Signalkettendetails erforderlich.
Identifizieren Sie das genaue Modell
Bestätigen Sie VS-068 oder VS-069 anhand des vorhandenen Sensortypenschilds, des Wartungsprotokolls oder der genehmigten Stückliste.
Bestätigen Sie die Achse
Geben Sie an, ob der Messpunkt eine horizontale oder vertikale Messung erfordert, und stellen Sie nach Möglichkeit ein Montagefoto zur Verfügung.
Überprüfen Sie die Verbindung
Bestätigen Sie die Anforderungen an Kabellänge, Abschluss, Schutzrohr, Anschlussdose und Überwachungskanal.
Definieren Sie den Lieferumfang
Geben Sie den gewünschten Zustand, die Menge, die Dokumentation, das Zubehör, den Lieferort und den Projektzeitplan an.
Überprüfung vor-dem Versand
Prüfnachweise, die sich auf den tatsächlich angegebenen Sensor beziehen
Im Angebot sind der Gerätezustand und die verfügbaren Prüfprotokolle anzugeben. Eine generische „100 % geprüfte“ Formulierung ist kein Ersatz für nachvollziehbare Beweise.
Produkttests anzeigen- Modell- und sichtbare Typenschilddetails anhand der Anfrage überprüft
- Gehäuse, Montageschnittstelle und Kabelzustand werden visuell überprüft
- Vor der Ersetzungsgenehmigung erfasste Messrichtungsanforderung-
- Mitgeliefertes Zubehör und Kabel-/Schutzrohrumfang bestätigt
- Verfügbare Inspektionsfotos, die mit dem tatsächlich angebotenen Artikel verknüpft sind
- Elektrische oder funktionale Prüfungen mit Angabe der Methode und des Ergebnisses, sofern verfügbar
- Die Verpackung ist so angeordnet, dass das Sensorgehäuse, das Kabel und der Anschluss während des Transports geschützt sind
- Garantie, Lieferzeit und Geschäftsbedingungen sind im formellen Angebot angegeben
Neue, neue-überzählige, generalüberholte und getestete-gebrauchte Artikel müssen gesondert beschrieben werden. Produktfoto, Typenschild, Verpackung, Garantie- und Prüfnachweise sollten dem angebotenen Zustand entsprechen.
Industrielle Anwendungen
Zur permanenten Schwingungsüberwachung an rotierenden Maschinen
Die Einsatzeignung ist abhängig von Maschine, Messachse, Schwingbereich, Umgebung und kompatibler Überwachungselektronik.
Elektromotoren
Lager- und Gehäusevibrationstrend für rotierende elektrische Geräte.
Kreiselpumpen
Überwachung von Vibrationen im Zusammenhang mit dem Betriebszustand und dem mechanischen Zustand.
Ventilatoren und Gebläse
Permanente Messung an definierten Lagergehäusepositionen.
Kompressoren
Geschwindigkeitsmessung als Teil eines kompatiblen Maschinenüberwachungssystems-.
Getriebe-angetriebene Ausrüstung
Vibrationsüberwachung des Maschinengehäuses innerhalb des angegebenen Frequenzbereichs.
Industrieturbinen
Absolute Lagerschwingungsmessung, bei der das Systemdesign diesen Sensortyp vorschreibt.
Installationsgrundlagen
Schützen Sie die Messqualität vor Montagefehlern
Die Installation und Inbetriebnahme sollte von qualifiziertem Personal gemäß den aktuellen Herstelleranweisungen und den elektrischen Sicherheitsvorschriften vor Ort durchgeführt werden.
Vor der Installation
- Isolieren Sie die Maschine und befolgen Sie das Verfahren zum Sperren/Tagout des Standorts.
- Überprüfen Sie das Sensormodell und die Messrichtung.
- Überprüfen Sie die Montagefläche, die Gewindeverbindung und den Kabelverlauf.
- Bestätigen Sie, dass der Überwachungseingang für die Sensorempfindlichkeit und den Signaltyp konfiguriert ist.
- Prüfen Sie, ob ein Schutzschlauch, eine Anschlussdose oder ein zusätzlicher Kabelschutz erforderlich ist.
Während der Installation
- Verwenden Sie die vom Hersteller-angegebene Montagemethode, den Adapter und die Anzugsanforderungen.
- Halten Sie die Montagefläche stabil, sauber und für die Vibrationsübertragung geeignet.
- Vermeiden Sie scharfe Kabelbiegungen, Quetschungen, Abrieb und nicht unterstützte Kabelbelastungen.
- Benutzen Sie den installierten Sensor oder sein Kabel nicht als Tritt, Griff oder Hebepunkt.
Bei der Inbetriebnahme
- Überprüfen Sie die Polarität und den Abschluss des Signals anhand der aktuellen Verkabelungsdokumentation.
- Überprüfen Sie die Kanalreaktion und den Basiswert unter kontrollierten Betriebsbedingungen.
- Erfassen Sie Modell, Serien-/Typenschildinformationen, Messpunkt und Achse im Wartungssystem.
RFQ-Checkliste
Vor der Bestellung sind Angaben erforderlich
Das Senden vollständiger Identifikationsdaten zu Beginn reduziert die Angebotszeit und das Risiko, eine falsche Messausrichtung oder Verbindungskonfiguration zu erhalten.
| Erforderliche Informationen | Was soll ich senden? | Warum es wichtig ist |
|---|---|---|
| Genaues Modell | VS-068 oder VS-069 | Definiert die standardmäßige horizontale oder vertikale Messrichtung. |
| Identifikationsnachweis | Klare Typenschild- und Gesamtfotos des Sensors | Unterstützt die Überprüfung von Modellen und bereitgestellten{0}Artikeln. |
| Messpunkt | Maschinentyp, Lagerposition und benötigte Achse | Hilft, eine falsche Ausrichtungswahl zu verhindern. |
| Verbindungsumfang | Details zu Kabellänge, Anschluss, Leitung und Anschlussdose | Klärt, was im Lieferumfang enthalten sein muss. |
| Überwachungssystem | Details zum Monitor-/Controllermodell und zum Kanal | Unterstützt die Überprüfung der Signalkettenkompatibilität. |
| Kommerzielle Anforderung | Zustand, Menge, Lieferland, Postleitzahl und Wunschtermin | Ermöglicht ein genaues Verfügbarkeits- und Lieferangebot. |
| Dokumentation | Erforderliche Fotos, Prüfprotokoll, Zertifikat oder Handbuch | Stellt sicher, dass die erforderlichen Nachweise vor dem Kauf bestätigt werden. |
Sind Sie bereit, Verfügbarkeit und Lieferbedingungen anzufragen?
Geben Sie in Ihrer Angebotsanfrage das genaue Modell, die Menge, den erforderlichen Zustand, den Bestimmungsort und die angeforderte Dokumentation an.
Technische Referenz
VS-068 / VS-069 Installationsdokumentation
Benutzen Sie für Montage-, Verdrahtungs-, Sicherheits- und Inbetriebnahmedetails die aktuelle Bedienungsanleitung des Herstellers. Technische Spezifikationen können sich ändern; Überprüfen Sie die für das gelieferte Gerät gültige Revision.
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen zu B&K Vibro VS-068 und VS-069
Was ist der Hauptunterschied zwischen VS-068 und VS-069?
Der Hauptunterschied bei der Auswahl liegt in der Messrichtung. B&K Vibro spezifiziert VS-068 für horizontale Messungen und VS-069 für vertikale Messungen. Beiden Modellen gemeinsam ist das elektrodynamische Prinzip, eine Empfindlichkeit von 100 mV/mm/s und ein Betriebsfrequenzbereich von 10 Hz bis 2.000 Hz.
Kann VS-069 VS-068 direkt ersetzen?
Nicht allein aufgrund der Modellähnlichkeit. VS-068 und VS-069 sind für unterschiedliche Messrichtungen spezifiziert. Bestätigen Sie die erforderliche Achse, Montageposition, Kabelkonfiguration und Überwachungskanalkompatibilität, bevor Sie einen Austausch genehmigen.
Benötigen diese Sensoren eine externe Stromversorgung?
Der passive elektrodynamische Sensor selbst benötigt keine externe Stromversorgung. Es erzeugt als Reaktion auf Vibration ein Spannungssignal. Das empfangende Überwachungsgerät muss weiterhin über einen kompatiblen Geschwindigkeitssensoreingang und die richtige Kanalkonfiguration verfügen.
Wie hoch ist die Empfindlichkeit von VS-068 und VS-069?
Beide Modelle sind auf 100 mV pro mm/s mit einer Toleranz von ±5 % bei der Referenzfrequenz spezifiziert. Bestätigen Sie vor der Inbetriebnahme das aktuelle Datenblatt und die Einrichtung des Überwachungskanals.
Welchen Frequenzbereich decken die Sensoren ab?
Der spezifizierte Betriebsfrequenzbereich beträgt 10 Hz bis 2.000 Hz. Die Leistung auf Systemebene kann auch von der Montagequalität, dem Kabelzustand und der angeschlossenen Überwachungselektronik abhängen.
Sind VS-068 und VS-069 für explosionsgefährdete Bereiche zugelassen?
Für die Standardmodelle VS-068 und VS-069 ist keine Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche aufgeführt. Wenn sich der Messpunkt in einem klassifizierten Bereich befindet, geben Sie die erforderliche Zertifizierung an und holen Sie die technische Genehmigung für die richtigen zertifizierten Sensor- und Installationskomponenten ein.
Was soll ich für ein Angebot senden?
Senden Sie das genaue Modell, klare Typenschild- und Gesamtfotos, die erforderliche Messrichtung, Maschinen- und Überwachungssystemdetails, Kabel- und Zubehöranforderungen, Zustand, Menge, Lieferziel und das gewünschte Datum.
Können Inspektionsfotos oder Prüfprotokolle zur Verfügung gestellt werden?
Verfügbare Inspektionsfotos und Prüfprotokolle können im Angebot ausgewiesen werden. Die geforderten Nachweise, Testmethoden, Akzeptanzkriterien und tatsächlichen Ergebnisse sollten für den konkret gelieferten Artikel bestätigt werden und nicht von einer generischen Produktaussage abgeleitet werden.
B&K Vibro und alle genannten Modellnamen sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. AUTO-PLC PARTS ist ein unabhängiger Lieferant von industriellen Ersatzteilen-und wird hier nicht als Originalhersteller oder autorisierter Händler dargestellt. Die Spezifikationen müssen anhand der aktuellen Herstellerdokumentation und des tatsächlich gelieferten Artikels überprüft werden.